Ian McEwan é um dos maiores escritores da atualidade e, em Enclausurado, traz algo inovador e genial, superando todas as expectativas possíveis — este foi um dos motivos para que ele se tornasse meu autor favorito, depois de Austen. ❤
Em Londres, de dentro da barriga de Trudy, um feto ouve todos os dias o rádio a fim de saber o que acontece no mundo, descobre novos sentimentos, torce para que os pais retomem o casamento e acompanha os planos ardilosos da própria mãe e do amante Claude para assassinar John, seu pai.
Apesar de John ser um poeta decadente, ele herdou um imóvel valioso, no qual sua ex-esposa mora atualmente, depois de expulsá-lo de lá. Enquanto passa por sentimentos conflituosos e dilemas em relação à mãe, o feto imagina como seria se conseguisse unir seus pais, tenta lidar com sua impotência diante das tramas horríveis que escuta durante a madrugada e reflete sobre guerras, vinhos, etc..
"Minha mãe está envolvida numa conspiração e, consequentemente, eu também estou, mesmo se meu papel consistir em fazê-la fracassar."
Inspirado em Hamlet, o livro mantém o tom dramático, mas apresenta situações muito engraçadas e surreais, sobretudo pela liberdade de ter um narrador que ainda nem nasceu e já conjetura sobre a vida e tudo o que ocorre no mundo de um modo ora sarcástico, ora sério e intelectual.
É muito fácil criar um vínculo com o bebê, que tem uma complexidade enorme, sendo inocente e consciente ao mesmo tempo, além de opinar sobre tudo o que ouve. Ele ainda possui um senso de humor incrível e um medo real de se tornar burro ao receber os fluidos de Claude ou ser esmagado toda vez que a mãe faz sexo, pois o amante é conhecido por ser repetitivo e pouco inteligente.
A leitura flui leve e rapidamente, tanto pela curiosidade para saber se os planos de Trudy e do amante darão certo como pelo narrador, que nos envolve desde a primeira página. Apesar do toque fantasioso, a história convence, impressiona e traz à tona vários sentimentos a partir de reflexões do bebê, que trata de temas atuais, sérios ou superficiais.
Só é possível conhecer os outros personagens pela perspectiva do feto, seja por sua imaginação e pelo o que escuta. John é cativante e gentil, mas tão inocente que irrita um pouco; já Trudy e Claude se merecem e são igualmente maldosos, porém, ela o supera (e muito) na esperteza e nos ardis.
De modo geral, a narrativa é bem detalhista e tem capítulos curtos. O desfecho, por sua vez, foi muito satisfatório e trouxe algumas surpresas. Adorei a capa e a quarta capa, que se referem ao tema, ao título em inglês (Nutshell, que significa noz) e a uma fala de Hamlet. Recomendo infinitamente essa obra-prima!
Referência: MCEWAN, Ian. Enclausurado. Tradução de Jorio Dauster. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. 199 páginas.
Leia Mais
